1980'lerde Emmy ödülüne aday gösterilen besteci Steve Sandberg, İngiltere'de bir yolda karşıdan karşıya geçerken bir Mack kamyonunun çarpması sonucu bir sokak tabelasına çarptı ve 40 yıldır sırt ağrısıyla mücadele etti.
En sonunda geçen yıl dayanamayıp dayanamamıştı. Nickelodeon'ın "Dora the Explorer" adlı oyununun baş bestecisi ve müzik yönetmeni olan Upper West Side piyanisti, onlarca yıldır gördüğü fizik tedavi ve kayropraktik bakımına rağmen konserlerde yürümekte ve sahne eşyalarını taşımakta zorluk çekiyordu.
69 yaşındaki Sandberg, The Post'a verdiği demeçte, "Yapabildiklerim giderek daha da kısıtlanıyordu." diye yakındı. “Hiçbir yere varmak zordu.”
Her ne kadar gergin olsa da Eylül 2023'te NYU Langone Health'te üç saat süren minimal invaziv ameliyatı olmaya karar verdi.
Dr. Charla R. Fischer, endoskopik transforaminal interbody lomber füzyon (TLIF) adı verilen bu devrim niteliğindeki tekniği rutin olarak uygulayan çok az sayıda Amerikalı doktor olduğunu söylüyor.
Sandberg'in vakası özellikle zordu; omurgasındaki bir eklemin bir bölümünde kist, yani sıvı dolu bir kese oluşmuştu, bel omurlarından ikisi dengesizdi ve o bölgedeki boşluk daralmıştı. Bunun sonucunda her iki bacağında da ağrılar oluştu.
Fischer, The Post'a yaptığı açıklamada, "Eğer [faset eklemlerinde] çok fazla artrit varsa eklem kapsülü oluşabilir ve buna yüz kisti denir." ifadelerini kullandı. "Sinir köklerine baskı yapıyordu ve ağrısına çok katkıda bulunuyordu."
Fischer, biri kamera, diğeri de aletleri için olmak üzere iki küçük kesi yaptığını ve kist ile birlikte eklemi ve omurlar arası diskin tamamını çıkardığını söyledi.
Bunu, ara parça adı verilen bir disk implantı ve omurların kaynaşmasını teşvik etmek için bir kemik grefti ile değiştirdi. Robotik teknikler kullanarak omurgayı sabitlemek için vidalar ve çubuklar yerleştirdi.
Fischer, bu ameliyatı farklı kılan özelliğin, yumuşak dokuda minimum bozulma olması ve bu sayede daha hızlı iyileşme süreci sağlanması olduğunu söyledi.
NYU Langone Health'deki Endoskopik Omurga Cerrahisi Programı'nın eş direktörü Fischer, "Bu, omurgada yapılması gerekenleri büyük kesiler yapmadan veya sonrasında çok fazla ağrı çekmeden yapma yeteneğini gerçekten gösteriyor" dedi. "Bu bazı hastalar için gerçekten de başarılı bir ameliyat."
Bu tekniğin Güney Kore'de geliştirildiğini ve Fischer'in New York bölgesinde bunu uygulayan ilk kurumun NYU Langone Health olduğunu söylediğine göre; Bu işlemi yılda 40 kez yaptırdığını tahmin ediyor.
Sandberg için bu, hayatını değiştiren ikinci ameliyattı.
Denizaşırı bir yerde geçirdiği kamyon kazasında karaciğeri ciddi şekilde hasar gördü, altı kaburgası kırıldı ve akciğeri delindi. Bu sefer geri dönmek çok daha kolaydı.
Fischer, Sandberg'in ameliyattan iki hafta sonra durumunun iyi olduğunu, altı hafta sonra ise tamamen iyileştiğini söyledi. Endoskopik olmayan TLIF versiyonunda genellikle üç aylık bir iyileşme süreci vardır.
Sandberg'in dolaşmak için bastona veya yürütece ihtiyacı yoktu, ancak ağrıyı kontrol altına almak için ilaç kullanıyordu.
İyileşme sürecini her gün yürüyüş ve esneme yaparak değerlendirdiğini, hatta 30 kilo verdiğini söylüyor.
Sandberg artık 10 vitesli bisikletini beş veya altı mil boyunca kullanabiliyor ve birkaç blok boyunca ağrısız yürüyebiliyor. 20 kiloluk bir klavyeyi taşımak sorun değil ve "20 yıl daha genç" hissettiriyor.
Sandberg, "On ay sonra hayatıma geri kavuştum" diye yazdı. "Aslında pişman olmadım, harika bir şeydi."
#NYC #şarkı yazarları #uzun süredir devam eden #acı #cerrahi
Resim Kaynağı: nypost.com
