Камион Mack се блъсна в номинирания за "Еми" композитор Стив Сандбърг, докато пресичаше английски път през 80-те години, заби го в уличен знак и започна 40-годишна битка с болките в гърба.
Накрая, миналата година, му беше достатъчно. Пианистът от Ъпър Уестсайд, който е бил водещ композитор и музикален директор на „Дора Изследователката“ на Nickelodeon, изпитваше затруднения да ходи и да носи реквизит на концерти, въпреки десетилетия физиотерапия и хиропрактика.
„Ставах много, много ограничен в това, което можех да правя“, оплака се 69-годишният Сандберг пред The Post. „Беше трудно да стигна някъде.“
Въпреки че беше нервен, той реши да се подложи на тричасовата минимално инвазивна операция в NYU Langone Health през септември 2023 г.
Д-р Чарла Р. Фишер казва, че има само шепа американски лекари, които рутинно прилагат тази революционна техника, наречена ендоскопска трансфораминална интеркорпорална лумбална фузия (TLIF).
Сандбърг имаше особено труден случай - беше развил киста, пълна с течност торбичка, в част от ставата на гръбначния му стълб, два от лумбалните му прешлени бяха нестабилни и пространството в тази област се беше стеснило. В резултат на това усеща болки в двата крака.
„Ако има много артрит във [фасетните стави], можете да получите ставна капсула и това се нарича лицева киста“, обясни Фишер на The Post. „Това натискаше нервните му корени и допринасяше много за болката му.“
Фишер каза, че е направила два малки разреза - един за камера и един за нейните инструменти - и е отстранила ставата с кистата и целия междупрешленен диск.
Тя го замени с дисков имплант, известен като спейсер и костна присадка, за да насърчи сливането на прешлените. Използвайки роботизирани техники, тя постави винтове и пръти, за да стабилизира гръбначния стълб.
Това, което отличава тази операция, каза Фишер, е, че има минимално увреждане на меките тъкани, което води до по-бързо време за възстановяване.
„Това наистина показва способността да се направи това, което трябва да се направи в гръбначния стълб, без да се налага да правите големи разрези или да изпитвате много болка след това“, каза Фишер, съдиректор на Програмата за ендоскопска хирургия на гръбначния стълб в NYU Langone Health. „Това наистина е домашна хирургия за някои пациенти.“
Тази техника е създадена в Южна Корея и Фишер казва, че NYU Langone Health е първият, който го е направил в района на Ню Йорк. Тя изчислява, че извършва тази процедура 40 пъти годишно.
За Сандберг това беше втората му операция, променяща живота.
Той увреди тежко черния си дроб, счупи шест ребра и прободен бял дроб при катастрофата с камион в чужбина. Връщането обратно беше много по-лесно този път.
Фишер каза, че Сандберг се чувства добре две седмици след операцията и е напълно възстановен след шест седмици. Обикновено има тримесечен процес на възстановяване за неендоскопската версия на TLIF.
Сандбърг не се нуждаеше от бастун или проходилка, за да се придвижва, но използваше лекарства за справяне с болката.
Той казва, че се е възползвал от периода на възстановяване, за да ходи и да се разтяга всеки ден - и дори е загубил 30 паунда.
Сега Сандберг може да кара своя 10-скоростен велосипед пет или шест мили и да извърви няколко пресечки без болка. Носенето на 20-килограмова клавиатура не е проблем и се чувства „20 години по-млада“.
„Десет месеца по-късно си върнах живота“, пише Сандберг. „Всъщност не съжалявах, това беше фантастично нещо.“
#NYC #композитори #дългогодишен #болка #хирургия
Източник на изображението: nypost.com
